Ноябрь 10, 2018 / by AFF


Russian Art Focus

RUSSIAN ART FOCUS – новое онлайн издание, основанное Инной Баженовой (The Art Newspaper) и Дмитрием Аксёновым (Aksenov Family Foundation) и создаваемое командой англоговорящих экспертов – журналистов, критиков и исследователей. Их миссия – обеспечить профессиональный рассказ о российской арт-сцене и о происходящем в российском искусстве иностранной аудитории на английском языке.

Проект запущен в ноябре 2018 года в формате ежемесячной электронной новостной рассылки с регулярными рубриками – Новости музеев, Обзоры выставок и ярмарок, Интервью с главными деятелями российского искусства, Портреты художников, Рекомендованные мероприятия, Региональные новости, а также посвященный истории раздел Background.

Мы запускаем ежемесячную новостную рассылку, и наша цель – привлечь внимание международного сообщества к российской художественной сцене на понятном ему английском языке.

«В XX веке благодаря русским художникам появилось мощное авангардное модернистское движение, но сегодня результаты продаж русского искусства незаслуженно низкие. Безусловно, есть исключения и есть художники, чьи имена известны за пределами России, но важен тренд. Это открывает возможности для зарубежных любителей искусства с воображением, - комментирует главный редактор Russian Art Focus Ричард Уоллис – Поэтому мы запускаем ежемесячную новостную рассылку, и наша цель – привлечь внимание международного сообщества к российской художественной сцене на понятном ему английском языке».

Инна Баженова, издатель международной сети The Art Newspaper, со-основатель Russian Art Focus:

«The Art Newspaper – главный источник информации о происходящем в мире искусства, в том числе в России. The Art Newspaper Russia – безусловно, главное издание о российском художественном процессе. Существует большая иностранная аудитория, заинтересованная в более широком взгляде на российскую арт-сцену и ищущая более подробную информацию о ней. Именно для этих людей мы решили запустить специализированное издание на английском языке. Я уверена, что редакция Russian Art Focus сможет привлечь в Россию больше любителей искусства и коллекционеров, оживить местный арт-рынок и привлечь большее внимание к российскому современному искусству».

Дмитрий Аксёнов, президент Aksenov Family Foundation, cо-основатель Russian Art Focus:

«Российская культура имеет большие шансы на успех, если она получит возможность преодолеть языковой барьер.  Тому служит подтверждением востребованность российских исполнителей на международных музыкальных фестивалях, где нет необходимости в вербализации. Я уверен, что наш проект снимет основную преграду для роста спроса на российское современное искусство на Западе».

Николас Ильин, член наблюдательного совета Russian Art Focus:

«С 1965 года я приезжал в Советский Союз и в Россию, изучая местную художественную ситуацию. Одним из моих выводов стало то, что не говорящие по-русски люди фактически не обладали никакой информацией об искусстве в России. Поэтому в середине 1970-х я начал выпускать и лично финансировать англоязычный newsletter, который просуществовал 4 года. Сейчас в 2018 году я очень рад быть частью профессиональной команды, запускающей новый ежемесячный Russian Art Focus».

Подписаться на рассылку можно на сайте www.russianartfocus.ru, также доступно мобильное приложение.