Первое выступление в России греческого хора ByzantiAeterna Теодора Курентзиса
Хор ByzantiAeterna, созданный по инициативе дирижера Теодора Курентзиса в 2018 году как часть «семейства» musicAeterna, впервые выступил в России в марте 2019 года. Коллектив дал три концерта в рамках Дягилевского фестиваля-2019. Музыканты представили образцы византийской церковной музыки, а также вместе с хором musicAeterna приняли участие в концерте, посвященном современному композитору, одному из гуру музыки XX–XXI веков Арво Пярту.
Хор ByzantiAeterna — это двенадцать лучших выпускников школ византийской музыки в Греции. Хор создан дирижером Теодором Курентзисом в 2018 году и призван открыть богатство музыкальной культуры Византии, в том числе древнегреческих церковных песнопений. Репетиционный процесс хора ByzantiAeterna совмещает академические вокальные практики и древние традиции греческих церковных песнопений. Глубина и емкость текстов каждого византийского гимна передана неповторимыми мелодическими узорами, требующими тонкой работы над фразировками, звуковой экспрессией, выверенными унисонами. Звучание древнегреческих ладов переносит слушателя, привыкшего к темперации, во времена, когда музыка как никогда откровенно проявляла свое сакральное предназначение.
Я считаю, что древняя музыка Востока помогает нам иначе понять всю остальную музыку. Греческая православная музыка произошла от древней музыки, там не говорят «я пою», есть слово «псалом», «ψαλλω». Это другое направление и другая цель. Другой способ взаимодействия. Я имею в виду: я не играю музыку, чтобы вы слушали, и я не пытаюсь играть красиво; я обнажаюсь перед моей надеждой на Бога. Это надежда на свет.
Византийские песнопения в исполнении ByzantiAeterna впервые прозвучали в России в рамках Дягилевского фестиваля-2019. Два концерта на рассвете «Тихий свет» под сводами Пермской художественной галереи стали одним из главных событий второй части фестиваля и уникальным эмоциональным опытом для зрителей.
В византийской музыке главное — это слово. Потому что голос — это самый искренний инструмент. Когда мы слушаем фортепиано, играющее что-то минорное, например, кто-то говорит, я чувствую, что это зима, дугой скажет - я чувствую, что это любовь, но одной определенной ассоциации нет. Только голос через текст передает самые искренние и точные смыслы. Поэтому в византийской музыке нет инструментов и нет полифонического звучания. И главное для нас — понять эти духовные гимны, глубокие тексты, которые написали люди для развития человека и спасения его души.
Еще один дебют состоялся накануне. ByzantiAeterna и musicAeternaдали исполнили свой первый совместный концерт на сцене Пермского театра оперы и балета. В течение полутора часов два хора попеременно исполняли сочинения одного из самых значимых современных композиторов Арво Пярта разных лет и православные гимны, восходящие к раннехристианской и византийской традициям.
Выступление хора прошло при поддержке Aksenov Family Foundation. На территории России официальным представителем ByzantiAeterna является RDI.CREATIVE.
Содействие проектам, в основе которых лежит просветительская миссия, одна из ключевых задач фонда Aksenov Family Foundation. Я потрясен глубиной звучания и смыслов программы хора ByzantiAeterna и рад, что у Теодора Курентзиса и Антониониса Куртуписа большие планы на развитие этого проекта вместе с нами.
Очень скоро после этих выступлений оба коллектива можно было увидеть и на двух крупных европейских сценах. В октябре 2019 два хора выступили в парижском театре Шатле,а в ноябре стали участниками фестиваля в Баден-Бадене.
